合肥地铁站名为啥要用汉语拼音翻译？

风从南方来

合肥地铁站名采用汉语拼音，指示牌、提醒标识却使用英文，两套体系混用略显杂乱。第三人民医院、合肥南站也用汉语拼音翻译，怪怪的。
南京、杭州、成都等城市整体标识以英文译名为主体，仅独有传统文化词汇和路名不作强行英译，兼顾对外开放服务外来访客，又守住本土文化底气。
要有文化自信哦。